This Directive should also encourage the integration of ecodesign in small and medium-sized enterprises (SMEs) and very small firms.
La presente direttiva dovrebbe altresì promuovere l’integrazione del concetto di progettazione ecocompatibile in seno alle piccole e medie imprese (PMI) e alle microimprese.
having regard to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products(8),
vista la direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativa all'istituzione di un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all'energia(8),
Define educational/skill needs in the field of ECODESIGN and SUISTANABLE PRODUCTION in the furniture sector.
Definire le esigenze educative e le abilità nel campo dell'ECODESIGN e della PRODUZIONE SOSTENIBILE nel settore del mobile.
This collaboration with the European Green Capital strengthens application within the company of the principles of ecodesign and sustainability.
Questa collaborazione con la Capitale Verde Europea rafforza l'applicazione aziendale dei principi di Ecoprogettazione e sostenibilità.
Who has to take part in the implementation of ecodesign?
Chi deve prendere parte nello sviluppo di un eco-progetto?
The adoption of ecodesign requirements on the significant environmental aspects of a product shall not be unduly delayed by uncertainties regarding the other aspects; (b)
L'adozione di specifiche per la progettazione ecocompatibile su significativi aspetti ambientali di un prodotto che consuma energia non deve essere indebitamente ritardata da incertezze riguardanti gli altri aspetti; b)
Assessment of the potential environmental impacts that may be generated by a product or service is an essential part of ecodesign implementation.
La valutazione dei potenziali impatti ambientali che possono essere generati da un prodotto o servizio è una parte essenziale dell’implementazione dell’eco-progettazione.
Compliance with Directive 2009/125/EC for the setting of Ecodesign Requirements for Energy Related Products.
Conformità con la direttiva 2009/125/EC sulla progettazione eco-compatibile dei prodotti connessi all’energia.
Eco Smes - Implementation of ecodesign in business
Eco Smes - Implementazione dell’eco-progettazione in azienda
Analysis of the possibility to propose horizontal requirements on repair information provision in the context of Ecodesign 2018
Vagliare la possibilità di proporre requisiti orizzontali in materia di informazioni sulla riparazione nell’ambito della progettazione ecocompatibile 2018
[8] Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products (recast), OJ L 285, 31.10.2009, p.
(*3) Direttiva 2003/96/CE del Consiglio, del 27 ottobre 2003, che ristruttura il quadro comunitario per la tassazione dei prodotti energetici e dell'elettricità (GU L 283 del 31.10.2003, pag. 51)."
But that's not all: the new LYRA ECO biomass boilers fully meet the minimum requirements of ECODESIGN 2020.
Ma non solo: le nuove caldaie a biomassa LYRA ECO rispettano ampiamente i requisiti minimi di ECODESIGN 2020.
Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products (OJ L 285, 31.10.2009, pp.
Direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativa all’istituzione di un quadro per l’elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all’energia (GU L 285 del 31.10.2009, pagg.
Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council of 6 July 2005 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products (3) has been substantially amended.
La direttiva 2006/12/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 aprile 2006, relativa ai rifiuti (4), stabilisce il quadro normativo per il trattamento dei rifiuti nella Comunità.
To give you an idea, these are the numbers of the “20 years of Ecodesign Made in Euskadi” EXHIBITION: 3 days, more than 1100 attendees, 134 speakers at 12 roundtable discussions, 98 exhibiting companies and 145 eco-designed products.
Per darvi un’idea, questi sono i numeri della mostra “20 anni di Ecodesign Made in Euskadi”: 3 giorni, oltre 1100 partecipanti, 134 relatori a 12 tavole rotonde, 98 aziende espositrici e 145 prodotti eco-progettati.
The adoption of ecodesign requirements on the significant environmental aspects of a product shall not be unduly delayed by uncertainties regarding the other aspects;
L’adozione di specifiche per la progettazione ecocompatibile su significativi aspetti ambientali di un prodotto non deve essere indebitamente ritardata da incertezze riguardanti gli altri aspetti;
According to the principles of ecodesign, products are designed in a way that it does not only optimize the use of resources (raw materials and energy) but also favouring durability and effectiveness in fulfilling the required function.
Secondo i criteri dell’ecodesign, i prodotti vengono progettati in modo non solo da ottimizzare l’uso delle risorse necessarie (materiali ed energia) ma favorendone durevolezza ed efficacia nell’adempimento della funzione richiesta.
7.3784229755402s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La presente direttiva dovrebbe altresì promuovere l’integrazione del concetto di progettazione ecocompatibile in seno alle piccole e medie imprese (PMI) e alle microimprese. 